lunes, 7 de agosto de 2017

[LANEIGE] Multiberry Yogurt Pack


Hola chicas!!! Espero hayan tenido un excelente inicio de semana ;)
En esta ocasión les voy a platicar sobre una mascarilla del tipo wash-off de la marca Laneige. Esta marca es muy popular en IG y tiene muchos productos muy populares, es por eso que desde hace tiempo había llamado mi atención y poco a poco he podido probar algunos de sus productos estrella. Esta marca entraría en la categoría de precios medios, no es excesivamente costosa (marcas de lujo) ni tan barata (low cost) como otras. Como ya les he contado mi piel es seca/deshidratada, por esta razón mi objetivo al comprar productos para el cuidado de la piel, es que hidraten y nutran la piel. Uno de los productos que mas disfruto utilizar y probar son las mascarillas, por eso al leer lo que esta prometía decidí comprarla. Ahora vamos a ver que tanto cumple lo que promete. 

Hello girls !!! I hope you had an excellent start to the week;)
On this occasion I am going to talk about a mask of the wash-off type of the Laneige brand. This brand is very popular in IG and has many very popular products, that is why it has long attracted my attention and little by little I have been able to try some of its star products. This brand would fall into the category of average prices, is not excessively expensive (luxury brands) or as low cost as others. As I have already told you my skin is dry / dehydrated, for this reason my goal when buying skin care products is to moisturize and nourish the skin. One of the products I most enjoy using and testing are the masks, so when reading what was promised I decided to buy it. Now let's see how much it fulfills what it promises.
El complejo Multi-berry proporciona vitaminas y antioxidantes muy necesarios para revivir el resplandor de la piel y proteger la piel de los radicales libres nocivos. El yogurt fresco y cremoso nutre e hidrata la piel, promoviendo la síntesis de colágeno de la piel para aumentar la barrera defensiva natural de la piel contra los agresores externos. 
Un tratamiento reparador intensamente nutritivo. Con una textura suave y cremosa de yogurt. Formulado con Sogurty TM, un yogurt fermentado especializado para estimular la síntesis de colágeno. Aumenta la capacidad de defensa de la piel contra agresiones externas dañinas. Contiene un complejo multi-bayas (frambuesa, moras azules, baya del goji, arándano, fresa, y otras bayas) para proporcionar una nutrición abundante y antioxidantes. 
Contiene un agente hidratante natural N-acetil-D-glucosamina (NAG) y Vitamina B3 que elimina suavemente las células de la piel viejas residuales en la superficie de la piel después de la exfoliación, dándole una textura suave y flexible. Revela una piel más elegante, más firme y de aspecto más saludable con una textura más densa. Ideal para todo tipo de piel. 

Multi-berry complex delivers much needed vitamins and antioxidants to revive skin's glow and shield skin from harmful free radicals. Fresh, creamy yogurt nourishes and moisturizes skin, promoting skin's collagen synthesis to boost skin's natural defensive barrier against external aggressors. 

With a supple, fresh creamy texture of yogurt. Formulated with Sogurty TM, a specialized fermented yogurt to encourage collagen synthesis. Boosts skin s defense ability from harmful external aggressions. Contains a multi-berry complex (raspberry, blueberry, goji berry, cranberry, strawberry, and other berris) to deliver abundant nutrition & antioxidants. 
Contains natural moisturizing agent N-acetyl-D-Glucosamine (NAG) and Vitamin B3 that gently removes residual old skin cells on the surface of skin after exfoliation, giving it a smooth, supple texture. Reveals sleeker, firmer & healthier-looking skin with denser texture. Ideal for all skin types.

Water, Glycerin, Shea Butter, Propanediol, Cocoa Seed Butter, Butylene Glycol, Dimethicone, Cetyl Alcohol, Squalane, Diisostearyl Malate, PEG / PPG-17/6 copolymer, Lactobacillus / Soya Ferment Extract, Yeast Ferment Extract, Strawberry Fruit Extract or Strawberry Fruit Extract, Raspberry Fruit Extract, Lycium Chinense Fruit Extract, Cranberry Fruit Extract, Sapindus Mukurossi Fruit Extract, Blueberry Fruit Extract, Rubus Chamaemorus Seed Extract, Coffee Seed Extract, Yogurt Powder, Niacinamide, Acetyl Glucosamine, 1,2-Hexanediol, Glyceryl Stearate , Glyceryl stearate citrate, Dimethicone / Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Mannan, Meadowfoam Seed Oil, Sodium Polyacrylate, Sucrose, Sucrose palmitate, Ethylhexylglycerin, Xanthan Gum, Carbomer, Triethylhexanoin, Polysorbate 20, Hydroxypropyl Starch Phosphate, CI 17200, Disodium EDTA, Phenoxyethanol, Fragrance
Después de limpiar la piel, aplicar el producto sobre el rostro y dejar actuar durante 5-10 minutos. Enjuague y seque la piel. Es mejor utilizarlo después del Multiberry Peeling Gel.

After cleansing skin, smooth on yogurt pack and leave on for 5-10 minutes. Rinse off and pat skin dry. Best used after Multiberry Peeling Gel.
Tarro con 80 mL / Jar with 80 mL
El producto viene empacado en una caja de cartón en colores blanco y azul, el diseño es muy minimalista y sobrio.

The product comes packed in a cardboard box in white and blue colors, the design is very minimalist and sober.
Toda la información de la caja está en coreano.

All the information in the box is in Korean.
El tarro en el que viene el producto es de plástico muy resistente, es de color rosado. Una vez más tenemos un empaque sobrio.

The jar in which the product comes is made of very strong plastic, pink in color. Once again we have a sober packaging.
En la parte trasera podemos ver el símbolo que indica que una vez abierto el producto tiene una vida útil de 12 meses, todo lo demás esta escrito en coreano.

On the back we can see the symbol that indicates that once opened the product has a useful life of 12 months, everything else is written in Korean.
En la parte de abajo encontramos la fecha de caducidad del producto; para este en particular es 2019/06/20.

At the bottom we find the product's expiration date; for this particular is 2019/06/20.
El tarro tiene una tapa de rosca, al abrirlo encontramos un sello plástico de seguridad totalmente sellado que garantiza que nuestro producto no ha sido abierto y al mismo tiempo lo protege de contaminaciones hasta que sea desprendido.

The jar has a screw cap, when we open it we find a plastic seal fully sealed security that ensures that our product has not been opened and at the same time protects it from contamination until it is detached.
La consistencia del producto es como su nombre lo indica; similar a la del yogurt. Es de un color ligeramente rosado y tiene un aroma delicioso como los productos lácteos sólidos dirigidos a los niños (danonino, petizoo, etc.)

The consistency of the product is as its name implies; equal to that of yogurt. It is slightly pink in color and has a delicious aroma like solid dairy products for children (danonino, petizoo, etc.)
El producto viene con una espátula de plástico para sacar el producto del tarro sin contaminarlo usando los dedos. 
Yo lo aplico después de realizar una exfoliación química en mi rostro.

The product comes with a plastic spatula to remove the product from the jar without contaminating it using your fingers.

I apply it after performing a chemical exfoliation on my face.
Debido a su consistencia es muy fácil de aplicar, ya que el producto no se escurre por la piel. Lo dejo actuar 15 min y después de ese tiempo se siente como la piel lo absorbe poco a poco. La sensación al aplicarlo y dejarlo reposar no es fresca, incluso se podría sentir un poco caliente y pesada, no porque escueza en la piel, es porque es un tratamiento nutritivo, creo que si lo introduces unos minutos antes al refrigerador la sensación podría mejorar, sobre todo en el verano o en climas muy calientes. Pero eso depende de gusto, en mi caso no me molesta esa sensación.

Due to its consistency it is very easy to apply, since the product does not slip through the skin. I let it work for 15 min and after that time it feels like the skin absorbs it little by little. The sensation when applied and let it rest is not fresh, it might even feel a little hot and heavy, not because it causes itchy skin, it is because it is a nutritious treatment, I think if you introduce it for a few minutes to the refrigerator before using it, the feeling could improve and feel fresh, especially in the summer or in very hot climates. But that depends on taste, in my case I do not mind that feeling.
Una vez que han transcurrido los 15 min, enjuago el producto con agua tibia y la piel se siente de inmediato suave y muy hidratada.

Once the 15 min has passed, rinse the product with warm water and the skin feels immediately soft and highly moisturized.
Esta es la foto del antes y después de utilizar la mascarilla, es un producto que en pieles secas funciona muy bien porque humecta y suaviza la piel de inmediato y al mismo tiempo la sientes mas "rellena". No la recomiendo para pieles grasas o en climas muy calurosos porque puede resultar excesiva. 

This is the photo before and after using the mask, is a product that dry skin works very well because it moisturizes and softens the skin immediately and at the same time feel more "stuffed". I do not recommend it for oily skin or in very hot climates because it may be excessive.
 Agradable aroma
 Hidrata, suaviza y nutre la piel
 Deja la piel luminosa y con un aspecto "relleno"
 Perfecta para pieles secas y deshidratadas
 Fácil de aplicar y no se escurre en la piel
 Pleasant aroma
 Moisturizes, softens and nourishes the skin
 Leaves the skin luminous and "stuffed"
 Perfect for dry and dehydrated skin
 Easy to apply and does not gush on the skin
✗  Precio elevado
✗  Ya no es tan fácil de conseguir
✗  No es para todo tipo de piel
✗  High price
 ✗  It is not so easy to get
✗  Not for all skin types

Donde comprar/Where to buy
StrawberryNet $33 USD
eBay $31.99 USD
eBay $28.99 USD

En lo personal es un producto que me ha gustado utilizar, sin embargo ahora que me he mudado ya no tengo la necesidad de hidratar mi piel de la manera en que esta mascarilla lo hace, en el clima tan caliente en el que vivo hace que ponerla en mi rostro resulte incómodo, por lo tanto no vuelvo a repetir con ella. Pero si tienen piel seca y buscan hidratación se las recomiendo, o si viven en lugares en donde el clima sea demasiado frío también es una buena opción, aunque no sé si el producto ha sido descontinuado o si lo vayan a reformular porque me fue difícil hallarla en las tiendas en las que normalmente compro.
Espero que esta reseña les ayude por si están interesadas en adquirir este producto, si lo han probado pueden compartir sus experiencias en la parte de abajo. Recuerden que cualquier duda o comentario es siempre bienvenido.
Linda noche.
Nos leemos pronto.

Personally it is a product that I liked to use, however now that I have moved I do not have the need to moisturize my skin the way this mask does, in the hot weather where I live, I put it In my face is uncomfortable, therefore I do not repeat with her. But if you have dry skin and look for hydration I recommend it, or if you live in places where the weather is too cold is also a good option, although I do not know if the product has been discontinued or if they are going to reformulate because I was difficult to find in the stores I usually buy.
I hope this review will help you if you are interested in purchasing this product, if you can, try sharing your experiences below. Remember that any doubts or comments are always welcome.
Nice night.

We read soon.